Crue de la Seine : les musées mobilisés mais pas de fermeture annoncée

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 8:39 — 4.9MB) | Embed

_________________________________________
Les questions – 質問：

1) Quel fleuve menace ces musées ?
2) De quand date la dernière crue ?
3) Est-ce que le département des Arts de l’Islam est inondé ?
_________________________________________
La nouvelle – ニュース：
Mobilisation générale au Louvre, à Orsay et à l’Orangerie mais pas de fermeture programmée pour l’instant : face à l’augmentation du niveau de la Seine, ces trois musées parisiens ont déclenché le Plan de protection contre les inondations, rodé lors de la crue de juin 2016.
Au Louvre. seul le niveau bas du département des Arts de l’Islam, dans la Cour Visconti, est interdit à la visite « à titre préventif ». Aux musées d’Orsay et de l’Orangerie, du matériel a été acheminé et des zones de repli aménagées.
_________________________________________
Les réponses – 答え：
1) La Seine menace ces musées.
2) La dernière crue date de juin 2016.
3) Non, il est seulement fermé « à titre préventif ».
_________________________________________
Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。
une fermeture programmée, un plan de protection, une inondation, une crue, «à titre préventif », une zone de repli, aménagé.
_________________________________________
L’expression particulière
pour l’instant
_________________________________________