Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:54 — 2.7MB) | Embed
Subscribe: Apple Podcasts | RSS
Les questions – 質問：
1) Est-ce la première fois que les étudiants de l’institut ouvre la Fashion week ?
2) A quoi les jeunes ont-ils apporté un réponse ?
3) Par quoi les jeunes sont-ils particulièrement touchés ?
_________________________________________
La nouvelle – ニュース：
C’est une première: les étudiants de l’Institut français de la mode ont ouvert lundi la semaine du prêt-à-porter femme à Paris, de nouveau virtuelle, toujours plus chamboulée par le Covid et désertée par plusieurs poids lourds. Guérir l’angoisse avec des pulls “câlins”, remplir le vide d’une ville en couvre-feu par des volumes ou revisiter les cauchemars: les jeunes ont apporté leur réponse à la pandémie. Leurs créations ont été mises en valeur dans une vidéo qui inaugure la Fashion week, une façon pour la Fédération de soutenir ces générations particulièrement touchées par la crise sanitaire.
_________________________________________
Les réponses – 答え：
1) Oui, c’est une première.
2) Les jeunes ont apporté une réponse à la pandémie.
3) Les jeunes sont particulièrement touchés par la crise sanitaire.
_________________________________________
この単語を覚えてください。
- Chamboulée (adjectif) = changée, perturbée
- désertée (adjectif) = abandonnée
- un poids lourd = une personne ou une société importante dans le secteur
- un couvre-feu = la règle qui ordonne de ne pas sortir le soir.
- un cauchemar = un mauvais rêve
- sanitaire (adjectif) = qui concerne la santé personnelle ou publique.
_________________________________________