« Les Trois Soeurs » | 楽しいフランス語

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 8:50 — 4.8MB) | Embed

_________________________________________
Les questions – 質問：

1) A quoi se prête la pièce ?
2) Quand la pièce finira-t-elle ?
3) A quelle époque le metteur en scène a-t-il placé la pièce ?
_________________________________________
La nouvelle – ニュース：
La pièce « Les Trois Soeurs » de Tchekhov se prêtent décidément à bien des expérimentations: après la version en langue des signes du Russe Timofei Kouliabine, le théâtre de l’Odéon donne jusqu’au 22 décembre la création du metteur en scène australien Simon Stone, qui propulse Tchekhov au temps de Donald Trump. Dans “Les Trois Soeurs” de Simon Stone, on ne rêve plus d’aller à Moscou, on trouve Berlin “has been” et c’est New York ou San Francisco qui font rêver.
_________________________________________
Les réponses – 答え：
1) La pièce se prête à des expérimentations.
2) La pièce finira le 22 décembre.
3) Le metteur en scène a mis la pièce à l’époque présente.
_________________________________________
Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。
une pièce, un théâtre, un metteur en scène.
_________________________________________