Synopsis
Été 1959. Après avoir raté leur baccalauréat, deux lycéens français, Jean-Pierre et Alain, voient leurs vacances à Saint-Tropez annulées par leurs parents, au profit d’un séjour linguistique d’un mois dans le sud de l’Angleterre pour, officiellement, améliorer leur anglais.
Alain est d’une nature romantique et est déçu de laisser sa petite amie à Paris, mais Jean-Pierre lui remonte le moral : ces vacances forcées seront l’occasion de faire de nouvelles conquêtes car selon lui, c’est bien connu, les Anglaises sont beaucoup plus libérées et adorent les « Frenchies ».
_________________________________
Réalisation : Michel Lang
Scénario : Michel Lang
Musique originale : Mort Shuman
_________________________________
Casting
Rémi Laurent : Alain
Stéphane Hillel : Jean-Pierre
Véronique Delbourg : Claudie
Sophie Barjac : Véronique
Michel Melki : Pierrot
Julie Neubert : Carol
Rynagh O’Grady : Doreen
Aïna Wallé : Britt
Brigitte Bellac : Mireille
Frédéric Pieretti : David
Marc Chouppart
Pierre Pradinas : François
_________________________________
Exercice 1
Question A. Qu’est-ce qui fait paniquer les filles ?
Question B. La physique du matin c’était quoi à côté de l’anglais ?
Question C. Qu’est-ce qu’il a caché ?
Vocabulaire particulier : une nénette = une fille, piger = comprendre, filer = donner, les chiottes = les toilettes, in the pocket = facile, du pain béni = facile, se faire piquer = se faire attraper/remarquer.
Exercice 2
Question D. Comment aurait-il pu savoir que cet homme était français ?
Question E. Quelles sont les directions pour trouver son copain ?
Question F. Quel genre de fille il a vu ?
Vocabulaire particulier : être au courant = connaitre une information, Qu’est-ce que tu foutais ?= Qu’est-ce que tu faisais, vachement = très.
Exercice 3
Question G. Pour emballer ce qui compte d’abord c’est quoi ?
Question H. Qu’est-ce qui doit être très légèrement tombante ?
Question I. Où on trouve son prénom ?
Vocabulaire particulier : emballer = séduire, c’est du nougat = c’est facile, c’est foutu = c’est raté.
Exercice 4
Question J. Pour quoi il a lu les lignes de la main ?
Question K. Il est avec une fille qui a quelle âge ?
Question L. Avec qui elle a flirté ?
Vocabulaire particulier : baratiner = dire des beaux mensonges, le bahut = le lycée, passer = prêter/donner, flirter = avoir une relation amicale un peu plus intime.
Exercice 5
Question M. Pendant combien de temps se sont-ils écrit ?
Question N. Combien de temps a duré leur relation ?
Question O. Qui Claudie a-t-elle rencontré lors de son voyage suivant en Angleterre ?
_________________________________
Réponse A. Le Bac fait paniquer les rénettes.
Réponse B. La physique du matin c’était du pain béni à côté de l’anglais.
Réponse C. Il a caché un petit dictionnaire dans les toilettes.
Réponse D. Il aurait pu le savoir parce que ça se voit.
Réponse E. Pour trouver son copain c’est tout droit et la deuxième à droite.
Réponse F. Il a vu une fille “à tomber amoureux”.
Réponse G. Pour emballer ce qui compte d’abord, c’est l’oeil.
Réponse H. La paupière supérieure doit être très légèrement tombante.
Réponse I. On regarde le prénom sur sa chainette ou son bracelet.
Réponse J. Il a lu les lignes de la main pour baratiner Britt.
Réponse K. Il est avec une fille qui a 25 ans.
Réponse L. Elle a flirté avec un cousin.
Réponse M. Ils se sont écrit pendant un mois et demi.
Réponse N. Leur relation a duré presque un an.
Réponse O. Elle a rencontré son futur mari lors de son voyage suivant en Angleterre.
_________________________________
_________________________________