これは、毎日短いニュースをフランス語で勉強する番組です。
ニュースに関する質問を3つします。ニュースを聞いて、答えを考えてください。
最後に私の答えと比較してみてください。

Les décorations de Noël

http://media.blubrry.com/cdfactu/p/guillaume.cheminsdefrance.net/cms/images/2017/11/decorationNoel.mp3Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:20 — 1.1MB) | EmbedSubscribe: Apple Podcasts | Android | RSSまず初心者の方の説明しましょう。 On décore l’extérieur de la maison avec une couronne et du gui. On décore l’intérieur de la maison avec un sapin et des guirlandes. On décore le sapin avec des boules et des guirlandes. On construit une crèche avec du papier et des santons. Reprenons plus en détails pour les personnes plus avancées. Les personnes décorent l’intérieur et l’extérieur de la maison. A l’extérieur la décoration traditionnelle est une couronne sur la porte et un bouquet de gui suspendu. Le gui est plus une coutume du Nouvel An que de Noël.

Posted in Actualité_2017, MMDF, ニュース | Leave a comment

L’Avent

http://media.blubrry.com/cdfactu/p/guillaume.cheminsdefrance.net/cms/images/2017/11/Avent.mp3Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:52 — 1.3MB) | EmbedSubscribe: Apple Podcasts | Android | RSSまず初心者の方の説明しましょう。 Au mois de décembre, du premier au 24 décembre c’est l’Avent. C’est la période de préparation de Noël. On prépare le sapin, les décorations, la crèche, les cadeaux, etc… Chaque jour on ouvre le calendrier de l’Avent pour un petit chocolat. Maintenant pour les personnes plus avancés. Traditionnellement en France, la période de préparation de Noël s’appelle l’Avent. C’est une période de 4 semaines qui précède Noël. Cette période est une coutume catholique. Dans la vie de tous les jours, les français ont pris l’habitude de commencer cette période à la

Posted in Actualité_2017, MMDF, ニュース | Leave a comment

フランスの日本酒

http://media.blubrry.com/cdfactu/p/guillaume.cheminsdefrance.net/cms/images/2017/10/2017_200_sake.m4aPodcast: Play in new window | Download (Duration: 5:53 — 2.7MB) | EmbedSubscribe: Apple Podcasts | Android | RSSUn saké français _________________________________________ Les questions – 質問: 1) De quoi ces gens sont-ils amoureux ? 2) Est-ce que le riz qu’ils utilisent est produit au Japon ? 3) Pourquoi le prix du saké est-il élevé ? _________________________________________ La nouvelle – ニュース: Amoureux de la culture nippone, des pionniers français espèrent imposer leur production hexagonale jusqu’en Extrême-Orient. Ils font le pari de brasser un saké traditionnel “100% produit en France”, y compris son ingrédient de base, le riz. “Ça va permettre de démocratiser le saké, en réduisant le prix final, encore cher

Posted in Actualité_2017, ニュース | Leave a comment

ブリジット・バルドーの誕生日プレゼント

http://media.blubrry.com/cdfactu/p/guillaume.cheminsdefrance.net/cms/images/2017/10/2017_199_Bardot.m4aPodcast: Play in new window | Download (Duration: 5:17 — 2.4MB) | EmbedSubscribe: Apple Podcasts | Android | RSSUn cadeau d’anniversaire pour Brigitte Bardot _________________________________________ Les questions – 質問: 1) Quel âge a Brigitte Bardot ? 2) Où sera la statue ? 3) Qu’est-ce qui faisait vibrer le public du film « Et Dieu… créa la femme » ? _________________________________________ La nouvelle – ニュース: Pour ses 83 ans jeudi, Brigitte Bardot se verra offrir une statue à son effigie à l’entrée de Saint-Tropez, la station balnéaire jet-set dont elle a contribué à la renommée bien que l’ancienne actrice française ne s’y montre plus. La statue fera face au musée de la gendarmerie

Posted in Actualité_2017, ニュース | Leave a comment

パリのキャバレーの最初の

http://media.blubrry.com/cdfactu/p/guillaume.cheminsdefrance.net/cms/images/2017/10/2017_198_MoulinRouge.m4aPodcast: Play in new window | Download (Duration: 4:29 — 2.0MB) | EmbedSubscribe: Apple Podcasts | Android | RSSune première pour un cabaret parisien _________________________________________ Les questions – 質問: 1) Quelle image utilise le guide Gault & Millau pour noter les restaurants ? 2) Quel genre d’établissement est le Moulin Rouge ? 3) Qui a donné cette information ? _________________________________________ La nouvelle – ニュース: Le guide Gault & Millau a décerné une note de 12,5 sur 20 couronnée d’une toque à la cuisine du Moulin Rouge qui devient ainsi le premier cabaret parisien à entrer pour sa table dans un guide gastronomique, a-t-on appris mercredi auprès du guide avant la

Posted in Actualité_2017, ニュース | Leave a comment

映画館に到着するルプチ スピルー

http://media.blubrry.com/cdfactu/p/guillaume.cheminsdefrance.net/cms/images/2017/10/2017_197_PetitSpirou.m4aPodcast: Play in new window | Download (Duration: 4:37 — 2.2MB) | EmbedSubscribe: Apple Podcasts | Android | RSS« Le petit Spirou » arrive au cinéma _________________________________________ Les questions – 質問: 1) En quelle année ce personnage a-t-il été créé ? 2) Quel est le sujet du film ? 3) Combien de films Nicolas Bary a-t-il fait avant celui-ci ? _________________________________________ La nouvelle – ニュース: Héros créé en 1938 par le dessinateur français Rob-Vel, Spirou, le plus célèbre groom de la BD, fera ses débuts au cinéma mercredi avec l’évocation de ses jeunes années dans « Le Petit Spirou », long métrage de Nicolas Bary qui signe son troisième film après «

Posted in Actualité_2017, ニュース | Leave a comment

マクロンは、エリゼで180のシェフを受け取る

http://media.blubrry.com/cdfactu/p/guillaume.cheminsdefrance.net/cms/images/2017/10/2017_196_180chefs.m4aPodcast: Play in new window | Download (Duration: 4:52 — 2.3MB) | EmbedSubscribe: Apple Podcasts | Android | RSSMacron reçoit 180 chefs à l’Elysée _________________________________________ Les questions – 質問: 1) Combien de chefs ont été reçus par Emmanuel Macron ? 2) Où s’est tenu ce déjeuner ? 3) Combien de chefs ont préparé ce déjeuner ? _________________________________________ La nouvelle – ニュース: Emmanuel Macron a reçu 180 chefs étoilés à l’Élysée, une première, “qui prouve que la nourriture est une affaire d’État”, a-t-il déclaré en saluant des “ambassadeurs de la gastronomie française”. Ce déjeuner prestigieux, dans la grande salle des fêtes du Palais, au menu signé Guy Savoy avec le concours

Posted in Actualité_2017, ニュース | Leave a comment

イヴ・サンローランの博物館のオープニング

http://media.blubrry.com/cdfactu/p/guillaume.cheminsdefrance.net/cms/images/2017/10/2017_195_YSL.m4aPodcast: Play in new window | Download (Duration: 4:59 — 2.3MB) | EmbedSubscribe: Apple Podcasts | Android | RSSOuverture des musées Yves Saint Laurent _________________________________________ Les questions – 質問: 1) Qu’est-ce que le musée Yves Saint Laurent Paris offre ? 2) Où est le deuxième musée ? 3) Où est installé le musée parisien ? _________________________________________ La nouvelle – ニュース: Le musée Yves Saint Laurent Paris, inauguré le 3 octobre, offre une immersion dans l’intimité de la maison de couture et le processus créatif du styliste de légende. Son œuvre, conservée par les soins de la fondation Pierre Bergé Yves Saint Laurent, est désormais pérennisée par deux musées, l’un à

Posted in Actualité_2017, ニュース | Leave a comment

通りのカメラマンとファッションのブロガーの間にぼろ火傷

http://media.blubrry.com/cdfactu/p/guillaume.cheminsdefrance.net/cms/images/2017/10/2017_194_photographes.m4aPodcast: Play in new window | Download (Duration: 4:45 — 2.2MB) | EmbedSubscribe: Apple Podcasts | Android | RSSLe torchon brûle entre photographes de rue et blogueurs de mode _________________________________________ Les questions – 質問: 1) Qu’est-ce que les photographes de rue cherchent ? 2) Que font les blogueurs et blogueuses de mode ? 3) Combien de photographes de rue ont lancé ce mouvement ? _________________________________________ La nouvelle – ニュース: Les photographes de rue, qui s’agitent par nuées aux abords des lieux des défilés à la recherche de looks intéressants, ont lancé une campagne sur les réseaux sociaux pour dénoncer l’attitude des blogueurs et blogueuses de mode qui utilisent leurs photos

Posted in Actualité_2017, ニュース | Leave a comment

リンルノーストリートは、ラスベガスで発足

http://media.blubrry.com/cdfactu/p/guillaume.cheminsdefrance.net/cms/images/2017/10/2017_193_LineRenaud.m4aPodcast: Play in new window | Download (Duration: 4:32 — 3.9MB) | EmbedSubscribe: Apple Podcasts | Android | RSSLes questions – 質問: 1) Qu’est-ce que Line Renaud a inauguré ? 2) Comment est cette rue ? 3) A proximité de quoi est située cette rue ? _________________________________________ La nouvelle – ニュース: La Française Line Renaud a inauguré jeudi une rue à son nom à Las Vegas, entre celles portant les noms de Franck Sinatra et Dean Martin. La “Line Renaud Rd”, petite allée de 3 mètres qui permet d’accéder à une entrée secondaire du célèbre casino Ceasars Palace, est située à proximité du mythique Strip, la gigantesque artère qui traverse

Posted in Actualité_2017, ニュース | Leave a comment