_________________________________________
Les questions – 質問:

1) Qui a aidé le vigneron à récupérer son vin ?
2) A quelle altitude étaient les bouteilles ?
3) Quel est l’objectif de Franck Labeyrie ?
_________________________________________
La nouvelle – ニュース:
« Ça y est, on les a enfin sorties ! » : à coups de pelle, le vigneron bordelais Franck Labeyrie a longuement creusé avec plusieurs pisteurs d’une station de ski pyrénéenne pour récupérer son trésor, des bouteilles de vin enfouies dans la neige à 2.400 mètres d’altitude. Marchant à l’intuition, ce viticulteur du château de Lugey, en appellation Graves, veut optimiser la conservation de ses vins blancs et rouges. Taux d’humidité, obscuration et température (-0,4 degré) sont en conditions parfaites dans les montagnes, pense-t-il.
_________________________________________
Les réponses – 答え:
1) Des pisteurs ont aidé le vigneron.
2) Les bouteilles étaient à 2400m d’altitude.
3) Son objectif est d’optimiser la conservation de ses vins blancs et rouges.
_________________________________________
Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。
une pelle, creuser, un pisteur, enfoui, la conservation, l’humidité, l’obscuration.
_________________________________________

_________________________________________
テキストのオススメ:

[amazonjs asin=”4384055838″ locale=”JP” title=”CD2枚付 口が覚えるフランス語 スピーキング体得トレーニング”][amazonjs asin=”B06XC7GKSC” locale=”JP” title=”日本人が知りたいフランス人の当たり前”][amazonjs asin=”4411013479″ locale=”JP” title=”アンフォ vol.4―フランス語でニュースを読む”][amazonjs asin=”4794603800″ locale=”JP” title=”ル・モンドで学ぶ時事フランス語”][amazonjs asin=”2218951983″ locale=”JP” title=”Bescherelle: La Conjugaison Pour Tous (Bescherelle Francais)”]

Sous la glace, à 2.400 m d’altitude, du vin de Bordeaux se magnifie

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *