Le “Bus 26”, autobus gastronomique itinérant dans les campagnes françaises

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 5:56 — 3.4MB) | Embed

Les questions – 質問：

1) Dans quels départements le « bus 26 » propose-t-il ses services ?
2) Qui fait la cuisine ?
3) Qu’est-ce que la salariée prépare ?
_________________________________________
La nouvelle – ニュース：
Lancé il y a quatre ans, le “Bus 26” fait étape tous les mois sur une place de village, la cour d’un vieux château ou en pleine nature, dans la campagne du Puy-de-Dôme et de l’Allier, au centre de la France. Avec à son bord, le chef Charles Moncouyoux, en bas aux fourneaux, et sa femme Mélina, qui s’occupe du service en salle à l’étage. Dans les assiettes, “du 100% fait maison”. Les préparations préliminaires, glaces et fonds de sauce, sont conçues dans un local technique par Aurélie, leur unique salariée.
_________________________________________
Les réponses – 答え：
1) Le « bus 26 » propose ses services dans le Puy-de-Dôme et l’Allier.
2) C’est le mari, Charles Moncouyoux, qui fait la cuisine.
3) La salariée prépare les glaces et les fonds de sauce.
_________________________________________
Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。
les fourneaux, le service, une préparation, préliminaire, un fond de sauce.
_________________________________________