Les questions – 質問:

1) Quand cette saison culturelle a-t-elle été inaugurée ?
2) Combien d’événements comprend cette saison ?
3) Où était l’exposition consacrée à Tadao Ando ?

_________________________________________
La nouvelle – ニュース:
« Japonismes 2018 », organisée pour fêter les 160 ans des relations diplomatiques entre Paris et Tokyo, est la plus importante saison culturelle japonaise jamais organisée en dehors de l’Archipel. Inaugurée le 12 juillet dernier, elle se poursuivra jusqu’à mi-mars avec 70 grands événements invitant à découvrir le meilleur de la création nippone, de l’art préhistorique au premier concert en Europe d’une chanteuse virtuelle.
Plus d’1,5 million de personnes ont fréquenté les événements officiels organisés à travers la France, dont l’exposition immersive du collectif teamLab, à La Villette (Paris), qui a attiré plus de 300.000 visiteurs, suivi de l’exposition au Centre Pompidou, également à Paris, consacrée à l’architecte japonais Tadao Ando (167.000 entrées).
_________________________________________
Les réponses – 答え:
1) La saison a été inauguré le 12 juillet 2018.
2) Cette saison comprend 70 événements.
3) L’exposition sur Tadao Ando était au Centre Pompidou.
_________________________________________
この単語を覚えてください。翻訳はグーグル翻訳から

  • un archipel : 群島
  • inaugurer : 案内係(の動詞)
  • immersif : 没入(の形容詞)

_________________________________________

_________________________________________
テキストのオススメ:

[amazonjs asin=”4384055838″ locale=”JP” title=”CD2枚付 口が覚えるフランス語 スピーキング体得トレーニング”][amazonjs asin=”B06XC7GKSC” locale=”JP” title=”日本人が知りたいフランス人の当たり前”][amazonjs asin=”4411013479″ locale=”JP” title=”アンフォ vol.4―フランス語でニュースを読む”][amazonjs asin=”4794603800″ locale=”JP” title=”ル・モンドで学ぶ時事フランス語”][amazonjs asin=”2218951983″ locale=”JP” title=”Bescherelle: La Conjugaison Pour Tous (Bescherelle Francais)”]

« Japonismes 2018 » aura séduit plus de trois millions de Français

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *