Le torchon brûle entre photographes de rue et blogueurs de mode
_________________________________________
Les questions – 質問:

1) Qu’est-ce que les photographes de rue cherchent ?
2) Que font les blogueurs et blogueuses de mode ?
3) Combien de photographes de rue ont lancé ce mouvement ?
_________________________________________
La nouvelle – ニュース:
Les photographes de rue, qui s’agitent par nuées aux abords des lieux des défilés à la recherche de looks intéressants, ont lancé une campagne sur les réseaux sociaux pour dénoncer l’attitude des blogueurs et blogueuses de mode qui utilisent leurs photos sans leur accord.
Ce mouvement, intitulé #NoFreePhotos, a été initié à la Fashion week de Milan par une trentaine de photographes, rejoint depuis par beaucoup d’autres.
_________________________________________
Les réponses – 答え:
1) Les photographes de rue cherchent des looks intéressants.
2) Les blogueurs et les blogueuses de mode utilisent les photos des photographes de rue sans demander leur accord.
3) Une trentaine de photographes ont lancé ce mouvement.

_________________________________________
Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。
un photographe, s’agiter, une nuée, un défilé, un look, dénoncer, un blogueur, une blogueuse, un accord, un mouvement, une trentaine, rejoindre.
_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net

通りのカメラマンとファッションのブロガーの間にぼろ火傷

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *