Les questions – 質問:

1) Comment est sa virtuosité ?
2) Comment est le début de carrière de Simon Ghraichy ?
3) Avec quel orchestre il a joué ?
_________________________________________
La nouvelle – ニュース:
Avec ses boucles échevelées, sa personnalité décomplexée et son éloquente virtuosité, il bouscule l’univers feutré de la musique classique. Le pianiste français d’origine libano-mexicaine Simon Ghraichy connaît un début de carrière fulgurant et sans frontières. Après Lima, Berlin, Paris, son tour du monde l’a conduit en fin de semaine au festival de La Chaise-Dieu en Haute-Loire, où il a interprété la célèbre “Rhapsody in Blue” de l’Américain Georges Gershwin, aux côtés de l’Orchestre philharmonique royal de Liège.
_________________________________________
Les réponses – 答え:
1) Sa virtuosité est éloquente.
2) Son début de carrière est fulgurant et sans frontière.
3) Il a joué avec l’Orchestre philharmonique royal de Liège.

_________________________________________
Vocabulaire à retenir. この単語を覚えてください。
une boucle, échevelé, la personnalité, décomplexé, éloquent, la virtuosité, feutré, fulgurant, conduire, interpréter, philharmonique.
_________________________________________

http://guillaume.cheminsdefrance.net

シモングレシピアノの新しい王子

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *