Home

フランス人講師とフランス語の勉強 - L'étude de français

Les nouvelles au 11 juin 2009

Sujet 1 :
Un homme présenté par les médias américains comme un octogénaire prônant la supériorité de la race blanche a Un homme présenté par les médias américains comme un octogénaire prônant la supériorité de la race blanche a ouvert le feu mercredi au musée de l'Holocauste de Washington, provoquant la mort d'un agent de sécurité et semant la panique dans le coeur touristique de la capitale.ouvert le feu mercredi au musée de l'Holocauste de Washington, touchant un garde avant d'être lui-même blessé et semant la panique dans le coeur touristique de la capitale.

Sujet 2 :
Le premier détenu de Guantanamo à être transféré aux Etats-Unis, le Tanzanien Ahmed Khalfan Ghailani, a plaidé mardi non coupable des accusations de terrorisme portées contre lui devant un juge fédéral de New York.

Sujet 3 :
Le président gabonais Omar Bongo Ondimba, au pouvoir depuis 41 ans et doyen des chefs d'Etat africains en exercice, est mort lundi à l'âge de 73 ans en Espagne, ont annoncé les autorités du Gabon, dont les frontières ont été fermées dans la foulée. Selon la Constitution gabonaise, le président du Sénat, actuellement Rose Francine Rogombé, doit assurer la transition jusqu'à un scrutin à programmer au plus tard 45 jours après le constat de la vacance du pouvoir. Jadis considéré comme un petit eldorado pétrolier africain, le Gabon est touché de plein fouet par la crise et vit une importante crise sociale, victime de longues années d'une gestion sans diversification de l'économie et gangrené par la corruption. L'ancienne juge Eva Joly a brisé lundi soir le concert de louanges entourant la mort du président gabonais Omar Bongo, estimant que s'il "avait bien servi les intérêts de la France" notamment par "la manne pétrolière", il n'avait pas "le souci de ses citoyens".




Rubrique créée à partir du site TV5 avec les informations des jours précédents.

6/14(日)初心者~初級 フランス語会話サロン

loic.jpg

今回はLoïc先生が初参加のイベントです。
初級~中級の方を対象とした様々なトピックをフランス語で話す
フランス語会話サロンです。
場所もフランスビストロのオ・リモさんで行います。
芦屋方面での初イベントとなりますので
お近くの方は是非ご参加ください

【日時】6月14日(日)2時~4時

【場所】 阪神:打出駅 フランス料理店オ・リモ
http://www.aulimo.com/index.php
〒659-0021
兵庫県芦屋市春日町6-14
Tel:0797-21-1234
Fax:0797-21-1233

【講師】 フランス人講師2名
参加者の方のフランス語レベルに合わせて、2グループに分けます。

Guillaume (mixi la loutre)
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=15337208

Loïc (mixi Aileté)
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=23544159

【トピック】 La Bretagne.

 

【参加費】1,500円 + 1,000円(デザートセット デザート+コーヒーor紅茶)

【募集人数】 10人

※キャンセルは6月12日までにお願い致します。

 

au_limo.jpg


【参加方法】
・参加ご希望人数
・お名前
・当日連絡のつく携帯電話番号
を下記の予約画面よりお申し込みください。
お申込みはこちら

mixiのコミュ内のイベント
で参加表明していただくこともできます。

※当日は筆記用具とできれば辞書とをご持参下さい。
※参加者がお1人でも開催いたします。
※参加表明していただいた方に、前日に講師の携帯電話番号と
メールアドレスをお伝えいたします。
皆様のご参加お待ちしております。

Les nouvelles au 8 juin 2009

Sujet 1 :
Le président Barack Obama a plaidé jeudi au Caire pour une nouvelle ère dans les relations entre les Etats-Unis et le monde musulman, avant d'entamer en Allemagne la partie européenne de son voyage, centrée sur la victoire du "monde libre" contre le nazisme. Le "cycle de méfiance et de discorde doit s'achever", a lancé de l'université du Caire M. Obama, en commençant en arabe par un "Salam aleikum" ("que la paix soit sur vous") à l'adresse des 1,5 milliard de musulmans. "Je suis venu chercher un nouveau départ entre les Etats-Unis et les musulmans à travers le monde, un départ fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, un départ fondé sur cette vérité que l'Amérique et l'islam ne s'excluent pas", a dit Barack Obama devant 3.000 personnes triées sur le volet. "Tant que nos relations seront définies par nos différences, nous donnerons du pouvoir à ceux qui sèment la haine plutôt que la paix", a-t-il déclaré. La discorde l'a emporté après la guerre en Irak, le scandale de la prison d'Abou Ghraïb, le camp de Guantanamo ou la priorité à la lutte antiterroriste de l'administration Bush après les attentats du 11-Septembre 2001. Mais il a également souligné que le monde musulman devait lutter contre les "préjugés" antiaméricains, évoquant aussi les questions épineuses des droits de l'Homme et du statut de la femme. Sur la question clé du conflit israélo-palestinien, il a considéré qu'il était désormais crucial de trouver une issue négociée en faveur de deux Etats, "seule solution" après des décennies d'impasse, de "pleurs" et de "sang". Tout en fustigeant le négationnisme de l'Holocauste, et soulignant le "lien inébranlable" entre son pays et Israël, il a réaffirmé que le temps était venu pour l'Etat hébreu de stopper la colonisation en Cisjordanie.

Sujet 2 :
Les partis de droite se sont nettement imposés lors des élections européennes de dimanche et semblent assurés d'asseoir leur domination au Parlement européen, à l'issue d'un scrutin qui devrait être marqué par un nouveau record d'abstention. En France, le parti présidentiel UMP et Europe Ecologie sont les grands gagnants des élections européennes de dimanche, alors que le PS et les centristes du MoDem, très nettement distancés, ont subi un cinglant revers, sur fond d'abstention record -près de 60%- pour ce type de scrutin. La forte abstention aux élections européennes dimanche, qui atteindrait selon les estimations de 59,4 à 59,5%, un record pour ce scrutin, a confirmé une tendance historique lourde selon laquelle cette élection est la plus boudée par les Français avec les référendums.

Sujet 3 :
La Chine a maintenu jeudi un couvercle hermétique sur le 20e anniversaire de la répression du Printemps de Pékin, dans la nuit du 3 au 4 juin, s'assurant avec un appareil sécuritaire omniprésent et un contrôle sans faille des médias qu'aucune commémoration ne viendrait troubler l'ordre public. La Chine a aussi rejeté vertement les appels de Washington en faveur d'un réexamen de l'Histoire, réaffirmant qu'elle avait déjà rendu son verdict sur ce qui reste, depuis 20 ans, une "rébellion contre-révolutionnaire". La chape de silence en Chine contraste avec les multiples manifestations ou cérémonies du souvenir sur tous les continents jeudi, et jusqu'aux portes de l'empire du Milieu, à Hong Kong, où 150.000 personnes ont participé à une veillée, selon les organisateurs, 62.800 selon la police. A Washington, neuf des dix principaux dirigeants étudiants du mouvement, qui vivent aujourd'hui en exil, ont donné une conférence de presse, observant une minute de silence à la mémoire des victimes.




Rubrique créée à partir du site TV5 avec les informations des jours précédents.

Les nouvelles au 4 juin 2009

Sujet 1 :
Des centaines d'étudiants revenant d'une zone tribale du nord-ouest du Pakistan, près de la frontière afghane, ont été enlevés lundi soir par des talibans et des négociations sont en cours pour tenter d'obtenir leur libération, ont annoncé des responsables officiels. Les élèves d'un collège de la région du Waziristan du Nord se rendaient à bord de plus de trente autocars vers la ville de Bannu, dans le nord-ouest, à l'issue de vacances, a déclaré à l'AFP le chef de la police de Bannu, Iqbal Marwat. Seuls deux de ces véhicules, "transportant environ 25 étudiants", sont arrivés dans la cité, a-t-il ajouté, précisant que 28 cars emmenant environ 400 étudiants manquaient à l'appel. "Ils ont été enlevés par des militants talibans", a affirmé M. Marwat, soulignant qu'il y avait aussi parmi les personnes kidnappées des membres du personnel civil de leur collège, un établissement géré par l'armée. Des sources à Razmak, où se trouve le collège, ont indiqué que les étudiants étaient âgés de 15 à 25 ans et ne suivaient pas une formation militaire.

Sujet 2 :
A quatre jours des cérémonies du 65e anniversaire du Débarquement, l'embarrassant imbroglio diplomatico-protocolaire autour de l'éventuelle présence de la reine Elizabeth II en Normandie a trouvé un épilogue, avec l'invitation de son fils le prince Charles. Faut-il convier sa Gracieuse majesté à ce qui ne devait être à l'origine qu'une cérémonie bilatérale entre Nicolas Sarkozy et Barack Obama ? Lancée par des fuites dans la presse, alimentée par l'entrée en scène inattendue de la Maison blanche, la question a agité plusieurs jours les chancelleries, au point de perturber la préparation des réjouissances du 6 juin..

Sujet 3 :
L'Organisation des Etats américains (OEA) est parvenue mercredi au Honduras à un consensus surprise sur la réintégration en son sein de Cuba, dont elle avait décidé la "suspension" en 1962. En ouvrant officiellement la porte à un retour de Cuba, l'OEA donne un nouveau signe de dégel dans les relations américano-cubaines, qui se sont légèrement réchauffées depuis l'arrivée de Barack Obama à la Maison blanche en janvier, même si La Havane a rejeté à l'avance l'idée de revenir au sein de l'organisation régionale. Le contentieux, dans cette assemblée annuelle de l'OEA, opposait en effet Washington, opposé à une réadmission de Cuba sans condition, aux pays latino-américains les plus "durs", qui dénonçaient une main-mise des Etats-Unis sur l'organisation.




Rubrique créée à partir du site TV5 avec les informations des jours précédents.

Les nouvelles au 1er Juin 2009

Sujet 1 :
Le Parti des pirates, qui milite pour la légalisation du partage de fichiers sur Internet, réalise une percée spectaculaire en Suède à la faveur du débat sur le piratage et devrait selon les sondages faire son entrée au Parlement européen le 7 juin. Fondé en janvier 2006, le parti, qui veut également protéger la vie privée des internautes, avait déjà progressé après l'adoption récente de lois controversées sur la surveillance des télécommunications et sur le téléchargement illégal. Mais c'est la condamnation à un an de prison ferme par un tribunal de Stockholm de quatre responsables du site suédois The Pirate Bay, un des principaux sites d'échange de fichiers au monde, qui a projeté le parti sur le devant de la scène.

Sujet 2 :
Un long tunnel, en partie creusé sous la cordillère des Andes, pourrait résoudre le plus douloureux conflit territorial d'Amérique du Sud, en redonnant un accès maritime à la Bolivie. Ce projet titanesque, à première vue utopique, a été proposé par trois architectes chiliens renommés, qui le jugent techniquement plus facile à réaliser que le tunnel sous la Manche. Ce tunnel serait long de 150 km, un record mondial. Il partirait de la ville bolivienne de Charana et suivrait la frontière entre le Pérou et le Chili. Après avoir traversé les Andes et le désert d'Atacama, il déboucherait sur une île artificielle construite dans le Pacifique, à 800 mètres au large. L'île serait propriété bolivienne. Elle marquerait la pointe d'un triangle maritime transformé en zone internationale. L'ouvrage abriterait une voie routière et un gazoduc permettant le transport du gaz bolivien, principale source de devises du pays. Cette solution permettrait de satisfaire la Bolivie sans porter atteinte à la souveraineté du Chili et du Pérou.

Sujet 3 :
Un enfant de 8 ans a été auditionné samedi, avec son père, à la gendarmerie de Courdimanche (Val-d'Oise), à la suite d'une plainte portant sur une bagarre à l'école avec un autre garçon, a-t-on appris dimanche auprès de la gendarmerie. Cette procédure est la conséquence logique d'un dépôt de plainte de la mère de l'enfant ayant reçu des coups, a-t-on précisé de même source, confirmant une information du Parisien. Lors de son audition, qui a duré 20 mn, l'écolier a reconnu s'être battu avec l'un de ses camarades de classe, expliquant avoir agi ainsi parce que ce dernier "cherchait à (le) manipuler". Selon la même source, les deux enfants ne seraient déjà plus brouillés. François Bayrou a dénoncé la création "d'un climat qui entraîne un certain nombre de dérives". "On a déjà vu des enfants de six ans arrêtés la semaine dernière. J'ai peine à croire que les fonctionnaires de police soient responsables de cela, c'est un climat qu'on est en train de créer qui entraîne un certain nombre de dérives et c'est ce climat là qui est responsable", a jugé le président du MoDem au Forum Radio J, faisant référence à l'interpellation le 19 mai à la sortie d'une école de Floirac (Gironde) de deux cousins, de 6 et 10 ans, soupçonnés de vol de vélos.

Sujet 4 :
Des images chocs sur les paquets de cigarette, de tabac à rouler et de cigares et une augmentation de la fiscalité sur le tabac : c'est ce que prônent les associations à l'occasion de la Journée mondiale sans tabac dimanche. "Il est absolument anormal que le prix du tabac à rouler puisse être moitié moins cher que celui de la cigarette (1,60 euros contre 4,80 pour 16 g de tabac)", lance le Pr Yves Martinet président de l'Alliance contre le tabac (regroupement d'associations), partisan de voir grimper les prix de cette substance. "L'apposition d'images choc casse l'univers de séduction", note le Pr Daniel Thomas de la fédération française de cardiologie.




Rubrique créée à partir du site TV5 avec les informations des jours précédents.

Home

プロフィール
フランス人講師Guillaume
大手英会話教室で6年以上勤務後、現在はフリーランスとしてスクールで講師と勤務する傍らプライベートレッスンを行っています。
またフランス語・フランス文化を勉強するコミュニティ「Chemins de France」の管理人も行っています。
詳しいプロフィールはこちら
検索
Sponcered Ad
Photos
Feeds
Chemins de France
関連リンク

Return to page top

"; echo $tag; } $_aqid = "P69CQHTRN7M63P6KQ7EA"; rt_tag($_aqid); ?>